Presentación de información a los procedimientos especiales

Presentación de información a los procedimientos especiales

Está a punto de enviar información a los procedimientos especiales. Sírvase leer las siguientes instrucciones antes de completar el formulario en línea.


¿Qué son los procedimientos especiales?

Los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos son expertos independientes en derechos humanos que

  • vigilan la situación en diversos países mediante visitas;
  • tramitan las denuncias de presuntas violaciones de derechos humanos enviando comunicaciones;
  • realizan estudios temáticos y organizan consultas de expertos;
  • contribuyen a la elaboración de normas internacionales de derechos humanos;
  • participan en campañas de sensibilización y promoción;
  • y prestan asesoramiento sobre cooperación técnica intergubernamental.


Los expertos informan anualmente al Consejo de Derechos Humanos, y la mayoría de los mandatos también informa a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Puede encontrar más información en la siguiente dirección:

¿Qué son las comunicaciones?

Las comunicaciones son cartas enviadas por los procedimientos especiales a los gobiernos y otras entidades, como organizaciones intergubernamentales, empresas, o compañías de seguridad o militares.
Los expertos recuerdan también en esas cartas las disposiciones jurídicas relativas a los derechos humanos. El grupo de trabajo sobre la detención arbitraria y el grupo de trabajo sobre las desapariciones forzadas o involuntaria disponen además de otros métodos de trabajo, sírvase consultarlos aquí:

El procedimiento de denuncias de los procedimientos especiales no es un procedimiento cuasi judicial ya que no tienen autoridad para imponer sus opiniones o recomendaciones.
Hay además otros procedimientos de denuncia que quedan fuera del alcance de los procedimientos especiales, como los procedimientos de los órganos de tratados o los procedimientos de denuncia del Consejo de Derechos Humanos.

¿Cuál es el propósito de las Comunicaciones?

En el caso de los procedimientos especiales, el propósito de las comunicaciones es señalar a la atención de los gobiernos y otros interesados las presuntas violaciones de derechos humanos; pedir que se prevengan, investiguen o reparen las violaciones; e informar al Consejo de Derechos Humanos sobre las comunicaciones enviadas y las respuestas recibidas, a fin de sensibilizar a la opinión pública sobre casos individuales, colectivos o legislación en un plazo determinado.

¿De qué tratan las Comunicaciones?

Las comunicaciones se refieren a denuncias de violaciones de derechos humanos de una o más personas; denuncias de violaciones de derechos humanos de un grupo o comunidad; o cuando un proyecto de ley, decreto o política no se ajusta a las normas internacionales de derechos humanos.

¿Qué sucede después de que se envía la declaración?

Una vez recibida, la información se evalúa y se transmite a los mandatos pertinentes de los procedimientos especiales.
Si la información fue enviada a través del formulario en línea o por correo electrónico, usted recibirá un acuse de recibo automático, confirmando la recepción de su declaración. Esta opinión no significa que la declaración haya sido procesada por los expertos. Si uno o más expertos deciden enviar una comunicación después de su testimonio, no se le informará, ya que esta información permanecerá confidencial hasta que se publique en uno de los tres informes que compilan las comunicaciones ante el Consejo de Derechos Humanos cada año.
Para obtener más información sobre estos informes, Sírvase consultar aquí: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/CommunicationsreportsSP.aspx

Consentimiento y confidencialidad

Dado que las comunicaciones tienen por objeto obtener una respuesta sobre las medidas adoptadas para poner fin a las violaciones e investigarlas, sancionar a los responsables y ofrecer reparación a las víctimas, deben ser lo más exhaustivas, detalladas y precisas posible. Por lo tanto, las comunicaciones enviadas a un gobierno, una organización intergubernamental, una empresa, una empresa de seguridad o una empresa militar contendrán por defecto el nombre de la presunta víctima.  Sin embargo, si la(s) víctima(s) o su(s) representante(s) denuncian y explican que existen riesgos para la seguridad de la(s) presunta(s) víctima(s), los expertos pueden decidir mantener confidencial el nombre de la(s) presunta(s) víctima(s).

¿Cuánto tiempo dura el proceso?

Los expertos se esforzarán en actuar lo más rápidamente posible a partir de la presentación de la información, prestando especial atención a los casos más graves y urgentes. Los casos pueden ser procesados dentro de las 24 horas de su declaración. Sin embargo, pueden tomar más tiempo, especialmente si falta información. Asegúrese de proporcionar información detallada pero concisa.
También asegúrese de adjuntar sólo información clave y sustantiva.
Se recomienda encarecidamente el uso del formulario en línea.
Teniendo en cuenta del número de declaraciones recibidas y el carácter confidencial de las comunicaciones, no es posible informar a la fuente sobre la situación de las presentaciones. Por lo tanto, le animamos a que revise los informes de Comunicaciones con regularidad.

El formulario en línea

Cada página del formulario en línea contiene información para ayudar a los usuarios a completar el formulario. Algunos campos están marcados con un asterisco. Debe completar estos campos para poder presentar su declaración. Puede guardar el formulario en cualquier momento y volver a él en un plazo de 24 horas.

Make your submission to the Special Procedures

Soumettre des informations aux procédures spéciales

Hacer una declaración a los procedimientos especiales